转自腾讯家居 2018-06-01 18:04:54
01
作为“世环会”重要展览板块、中国建筑给排水行业领先的专业展会，buildex china2018 上海国际建筑水展于5月31日在国家会展中心（上海）盛大开展。
as an important exhibition section of the “wietec” and a leading professional exhibition in china's building water supply and drainage industry, buildex china2018 was held at the national convention and exhibition center (shanghai) on may 31.
伟星新材（证券代码：002372）作为国内pp-r管道领跑企业，惊艳亮相本届展会，带来管道系统解决方案。
weixing nbm (stock code: 002372), as the leading company in the domestic pp-r pipeline, impressing the whole guests with various pipeline system solutions.
02视觉设计：“v”形展厅
visual design: "v" style showroom
展厅以vasen伟星的“v”字为元素造型，呈现简约工业风，传递伟星新材打造高科技、服务型、国际化一流企业的愿景。
the exhibition hall is designed by"v" character of vasen (weixing's international name), with a simple industrial style, conveying the vision of weixing nbm of becoming a high-tech, service-oriented, and international enterprise.
03品质生活“星”升级
enjoy high quality life
近20年的时间，伟星把匠心、绿色、科技写进管道，守候您每一天的用水。
而今，伟星更以您对舒适生活的渴求为圆心，打造四大管道系统解决方案。
vasen puts the "ingenuity", "environmental", "scientific" into our pipeline system, and guards for the water for your whole life.
weixing is focused on your desire for a comfortable life and here present four major piping system solutions.
01 即开即热舒适热水系统
01 instant hot water circulation system
即开即热
尽享舒适
instant hot water,
instant comfort life
舒适生活该有如此场景：经历一天奔波，下班归来的您，已有人为您备好热水洗去一身空乏。我们把这种认知践行于这款产品之上。即开即用，无需等待，让您畅爽体验舒适热水。
there is such a scene in a comfortable life: after you have gone through the whole day for work, and went back to home, the instant hot water has been prepared to "wash out" your tired body. we apply this scene on this system--- instantly use, no need to wait, let you enjoy the relax along with comfortable hot water.
02 中央水力平衡系统
02 central hydraulic balance system
科学调配
平衡供水
balanced
water supply
中正平衡，方能长久，这也是我们设计这款中央水力平衡系统的初衷。采用并联式给水方式，颠覆传统供水模式，使各用水区域相互独立，既保证了整体配水的均匀稳定，又避免一处坏、多处停水的困扰，无间断持久供水。
to balance the water supply system and controlled scientifically, which is our original intention of designing this central hydraulic balance system. the use of parallel water supply means subverts the traditional water supply model so that each water supply area is independent, which ensures the uniformity of the overall water distribution, avoids the problems of leakage and provides continuous water supply without interruption.
03 shp舒适排水系统
03 shp comfort drainage system
卫浴空间
自由定义
private bathroom,
personalized design
通畅、静音、洁净、安全，它能让最私密的卫浴间拥有最个性的品味，成为人们精神释放的场所，能够帮助人们重拾能量，人们可以在卫浴间休息，得到放松。
smooth, noiseless, clean and safe, it allows the most private bathroom to have the most personalized taste and become a place where people can release their pressures, regain energy, and fully relax.
04 地板辐射采暖系统
04 radiant floor heating system
温暖冬季
呵护全家
build warm winter,
care for whole family
好的采暖系统应该不止提供温度，还能给予更多。伟星秉承传统中医“温足而顶凉”的养生观念设计该产品，符合人体生理调节机制，为人体提供脚暖头凉的理想温度，为冬天的家提供更多呵护。
an excellent heating system should not only provide the warm in temperature, it can give you more than it. weixing ?heating system in line with the human physiological regulation mechanism, provides the body with the ideal temperature as per traditional healthy preserving idea.
04实力成就瞩目
excellence makes glories
据悉，本届世环会总规模突破22万平米，3400多家参展商，6.8万件展品同台亮相，12万名专业观众。上海国际水展、上海国际建筑水展、上海国际固·废气展等五大国际性展会同期举行。
it is reported that the total scale of the wietec has exceeded 220,000 square meters, invited more than 3,400 exhibitors, displayed 68,000 products, and attracts 120,000 professional visitors. aquatec china, flowtec china, buildex china, waste ecotech china, air ecotech china, this five international exhibition happens in the same period makes the great success of the wietech.
